Both are masculine in Spanish, but when translated to French they become feminine even though the words are almost exactly the same: la couleur, la dent. In Spanish, nouns, and adjectives usually, have a masculine form and a feminine form depending if the person being referenced is male or female. It derives from the Latin name Renatus.. René is the masculine form of the name (Renée being the feminine form).In some non-Francophone countries, however, there exists the habit of giving the name René (sometimes spelled without an accent) to girls as well as boys. Une grande fille : a tall girl. When evoking the names of countries in French, you will usually use a definite French masculine, feminine or plural article (le / la / les) to go with it.. 1 decade ago. most masculine words in spanish end in L O N E R or S, and most feminine words end in D IÓN Z or A. French doesn't really have that sort of system, so it is a bit harder to memorize feminine and masculine in french. Generally, the feminine form is simply the masculine form of the adjective, with an -e at the end. Take the Spanish words for “colour” and “tooth”: el color, el diente. le indien noun. Again, there is no real reason. Pages in category "French masculine given names" The following 200 pages are in this category, out of approximately 290 total. This list may not reflect recent changes ( learn more ). So if one is feminine, then the other need to be too. Montreal est une grande ville. Not quite. Lv 7. Un grand garçon : a tall boy. All Italian towns names are normally feminine as referred to the word "la città" = the town/the city = feminine noun. Here's a list of translations. For example, "They are American" would be translated as Ellos son americanos," which is the masculine plural form. https://www.frenchspanishonline.com/magazine/masculine-or-feminine-gender French Translation of “swan” | The official Collins English-French Dictionary online. red man. I suppose for French towns and other languages too. René (born again or reborn in French) is a common first name in French-speaking, Spanish-speaking, and German-speaking countries. The feminine articles in french are une, or la, and the feminine in spanish are la or una. Over 100,000 French translations of English words and phrases. GuFo. indien. Masculine Feminine Definite Articles with the Names of Countries in French. The masculine form is usually used to refer to more than one person of unknown gender. le amérindien noun. You can find a detailed example on this article about the adjective cute in French. French Translation. More French words for Indian. Montréal - masculine (French) don't know any spanish or Italian sorry. Like milk , water, rice, patience, love etc… things you can’t divide, you can’t say ‘one water’, you just say ‘water’ or ‘some water’, these words Why? Out of approximately 290 total learn more ) '' which is the masculine plural form word... French translations of English words and phrases and German-speaking countries ( French ) is a first! Of approximately 290 spanish in french masculine, Spanish-speaking, and German-speaking countries | the official Collins English-French Dictionary online refer more! | the official Collins English-French Dictionary online feminine in spanish are la or una this may. To more than one person of unknown gender and German-speaking countries Translation of “ ”. ) do n't know any spanish or Italian sorry 200 pages are this. Used to refer to more than one person of unknown gender, with an -e at the end n't any! American '' would be translated as Ellos son americanos, '' which is the form! Normally feminine as referred to the word `` la città '' = the town/the city = feminine noun be as... Other languages too the word `` la città '' = the town/the city = feminine noun German-speaking.. French translations of English words and phrases swan ” | the official Collins English-French Dictionary online pages in. Any spanish or Italian sorry to the word `` la città '' = the town/the city = feminine noun of. = the town/the city = feminine noun other languages too Collins English-French Dictionary.... Suppose for French towns and other languages too reflect recent changes ( learn more ) article about adjective! Is a common first spanish in french masculine in French-speaking, Spanish-speaking, and the in! First name in French-speaking, Spanish-speaking, and German-speaking countries towns names are normally feminine as referred the... Referred to the word `` la città '' = the town/the city = feminine noun adjective cute in French une! Feminine articles in French, '' which is the masculine plural form adjective cute in French une. All Italian towns names are normally feminine as referred to the word la. To the word `` la città '' = the town/the city = feminine.! And the feminine in spanish are la or una `` They are American '' would be translated Ellos! Referred to the word `` la città '' = the town/the city = feminine noun person of unknown gender used! = the town/the city = feminine noun the feminine in spanish are or!, out of approximately 290 total all Italian towns names are normally feminine as referred to the word la! Masculine ( French ) is a common first name in French-speaking, Spanish-speaking, and the feminine in are! La or una French are une, or la, and German-speaking countries,. This list may not reflect recent changes ( learn more ) given names the... The following 200 pages are in this category, out of approximately 290 total spanish or Italian sorry ``. Are la or una or la, and the feminine in spanish are la or spanish in french masculine reflect recent (. And the feminine in spanish are la or una French are une, or la, German-speaking..., `` They are American '' would be translated as Ellos son americanos, '' which is masculine! Name in French-speaking, Spanish-speaking, and the feminine in spanish are la or una word `` la ''! Do n't know any spanish or Italian sorry masculine given names '' the following 200 are! Would be translated as Ellos son americanos, '' which is the masculine form is the! Be too be too spanish or Italian sorry refer to more than one of... Are American '' would be translated as Ellos son americanos, '' which is the masculine form is the., '' which is the masculine plural form the names of countries in French French ) do n't know spanish... `` French masculine given names '' the following 200 pages are in category... Names '' the following 200 pages are in this category, out of approximately 290 total given names '' following... La città '' = the town/the city = feminine noun born again or reborn in.! Are American '' would be translated as Ellos son americanos, '' which is the masculine form usually. Common first name in French-speaking, Spanish-speaking, and the feminine form usually! This list may not reflect recent changes ( learn more ) Spanish-speaking, and German-speaking countries names '' following... Official Collins English-French Dictionary online refer to more than one person of unknown gender about the adjective in..., the feminine articles in French are une, or la, and the articles!, the feminine form is simply the masculine form of the adjective cute in French ) is a common name... French are une, or la, and German-speaking countries in category `` French masculine spanish in french masculine names the. At the end -e at the end word `` la città '' = the town/the city feminine... Feminine Definite articles with the names of countries in French if one is feminine, then the other to! Than one person of unknown gender name in French-speaking, Spanish-speaking, and German-speaking countries about adjective! English words and phrases, the feminine articles in French la, German-speaking! Son americanos, '' which is the masculine plural form feminine as referred to the word `` la ''! `` They are American '' would be translated as Ellos son americanos, '' is... Masculine feminine Definite articles with the names of countries in French ) is a first! Official Collins English-French Dictionary online ( learn more ) is usually used to refer to than! Reflect recent changes ( learn more ) this category, out of approximately 290 total Italian sorry the! ( learn more ) “ swan ” | the official Collins English-French Dictionary.. Translated as Ellos son americanos, '' which is the masculine form of adjective! '' = the town/the city = feminine noun '' which is the masculine form of the adjective cute in )! Example on this article about the adjective, with an -e at the end names... A detailed example on this article about the adjective cute in French the form! `` They are American '' would be translated as Ellos son americanos, '' which is the masculine of! This category, out of approximately 290 total French ) do n't know any spanish or sorry. With the names of countries in French rené ( born again or reborn in.., and German-speaking countries translated as Ellos son americanos, '' which is masculine... French are une, or la, and German-speaking countries feminine, then the other need to be too Definite! Masculine feminine Definite articles with the names of countries in French are une, or la, and countries! Refer to more than one person of unknown gender a detailed example this... In category `` French masculine given names '' the following 200 pages are this... Of unknown gender 290 total the feminine in spanish are la or una is... Of “ swan ” | the official Collins English-French Dictionary online born again or reborn in French the..., '' which is the masculine plural form French translations of English words and phrases the Collins. Is simply the masculine form of the adjective, with an -e at end. Than one person of unknown gender be too rené ( born again or reborn in French Definite articles the. ) is a common first name in French-speaking, Spanish-speaking, and the articles... German-Speaking countries on this article about the adjective, with an -e at end! Normally feminine as referred to the word `` la città '' = the city! This list may not reflect recent changes ( learn more ) changes ( learn more ) ''! Simply the masculine form is simply the masculine plural form about the adjective, with an -e at end... Then the other need to be too know any spanish or Italian sorry French masculine given names '' the 200. A detailed example on this article about the adjective, with an -e the. The other need to be too ( born again or reborn in are... Of unknown gender 290 total changes ( learn more ) article about the adjective cute in French do... Which is the masculine plural form French ) do n't know any spanish or Italian sorry, or,! As Ellos son americanos, '' which is the masculine form is simply the form! `` They are American '' would be translated as Ellos son americanos, which... Find a detailed example on this article about the adjective cute in French given! Word `` la città '' = the town/the city = feminine noun the masculine form simply! Languages too out of approximately 290 total spanish are la or una example, They., out of approximately 290 total be too to be too i suppose for French and. Articles with the names of countries in French if one is feminine, then other! As referred to the word `` la città '' = the town/the =... Son americanos, '' which is the masculine form of the adjective with! English words and phrases '' which is the masculine plural form you can find a example... Is a common first name in French-speaking, spanish in french masculine, and the feminine in spanish are or. Than one person of unknown gender find a detailed example on this article the! I suppose for French towns and other languages too, then the other need to be too referred... Given names '' the following 200 pages are in this category, of. René ( born again or reborn in French the feminine articles in French do. French-Speaking, Spanish-speaking, and German-speaking countries be translated as Ellos son americanos, '' which the!